“Відповідальні за терор і вбивства” – у Польщі на могилі воїнів УПА з’явилася провокативна табличка
Усі розділи
Підтримати УП
Спецпроєкти
Проекти “Української правди”
Українська правда
Економічна правда
Європейська правда
Історична правда
Допомога ЗСУ
Верховна Рада
Борис Джонсон
Зеленський
коронавірус
Курська область
повітряна тривога
Сектор Гази
Слуга народу
Спецпроєкти
Українська правда 25: пишемо історію разом
Опитування: що допомагає вам рухатися далі
Чому в Україні варто розвивати нові підходи до лікування ПТСР
Як мешканці Херсонщини та Миколаївщини захищають свої громади
Протипожежна безпека в умовах війни: як пасивні засоби захисту допоможуть зберегти підприємство
“Відповідальні за терор і вбивства” – у Польщі на могилі воїнів УПА з’явилася провокативна табличка
Христина Бондарєва, Степан Гафтко — Середа, 23 квітня 2025, 09:02
Фото: zlubaczowa
На братській могилі вояків УПА в Польщі з’явилася провокативна табличка, що може спричинити новий виток напруги у польсько-українських стосунках.
Джерело: “Європейська правда” з посиланням на портал zlubaczowa.pl.
Деталі: На цвинтарному пагорбі в селі Монастир, що в гміні Горинець-Здруй на Підкарпатті, знову спалахнув конфлікт навколо пам’ятника воїнам Української повстанської армії. Меморіал, встановлений українською громадою у 1990-х роках на честь загиблих у сутичці з радянськими військами, неодноразово ставав мішенню для актів вандалізму.
Цього разу раз хтось встановив табличку, з написом: “Братська могила українців, учасників УПА, відповідальних за терор і геноцид проти беззахисного польського, українського та єврейського населення.
Господи Боже, помилуй їх і не зарахуй їм за ті жахливі вчинки, які вони вчинили проти своїх братів.
Пробачити не означає забути, а зцілити біль”.
Понад 5 років на кладовищі стояла така табличка
Фото: zlubaczowa
Перший напад зафіксували у 2015 році: тоді невідомі розбили табличку з іменами упівців, перефарбували хрест у кольори польського прапора та замінили українську символіку на польську.
У 2020 році історія повторилася – нова меморіальна плита була повністю знищена, її уламки викинули в яму.
Згодом на місці встановили нову табличку, написану українською та польською мовами, але вже без згадки імен. У тексті йшлося лише про братську могилу українців, які загинули в ніч з 2 на 3 березня 1945 року під час бою з радянськими військами.
Цей варіант викликав незадоволення з боку української сторони, однак дошка залишалася на місці до недавнього часу. Нещодавно на могилі з’явилася нова табличка провокативного змісту.
На ній українських воїнів УПА названо винними в терорі та геноциді щодо польського, українського й єврейського населення. Текст закликає до християнського прощення, проте водночас не виключає осуду: “Прощення не означає забуття, але зцілення болю”. Крім цього, на хресті замінили тризуб на християнський символ.
За попередньою інформацією, встановлення нової таблички здійснено без дозволу, тож справу розслідує поліція міста Любачів.
Як повідомила представниця поліції Маржена Мрочковська, правоохоронці прибули на місце, задокументували зміни та нині встановлюють осіб, причетних до інциденту.
Нагадаємо:
Українська сторона вже тривалий час вимагала відновлення таблиці на моглилі вояків УПА у Монастирі. Це було головною умовою Києва для відновлення ексгумацій останків поляків в Україні.
Зрештою Україна дала дозволи на відновлення ексгумацій, однак табличку у Монастирі не було відновлено належним чином – так, щоб на ній був список імен воїнів УПА.
У січні глава МЗС Андрій Сибіга заявляв, що питання відновлення пам’ятника на горі Монастир залишається на порядку денному. Він наполягав, що Україна вимагає гідного вшанування української пам”яті на території Польщі.
ПольщаУкраїнаУПА
Шановні читачі, просимо дотримуватись Правил коментування
Головне сьогодні
Глави МЗС Німеччини та Франції теж ймовірно не поїдуть на зустріч щодо “миру” в Лондоні
Фото”Відповідальні за терор і вбивства” – у Польщі на могилі воїнів УПА з’явилася провокативна табличка
фотоРосіяни вдарили дроном по автобусу у Марганці: 9 загиблих, 30 поранених
“Остаточна пропозиція” Трампа щодо миру вимагає від України прийняти російську окупацію – ЗМІ
відеоРосіяни атакували Одесу дронами: пошкоджено інфраструктуру, є постраждалі – ОВА
Кількість постраждалих через російський удар авіабомбою у Запоріжжі зросла до 38
Усі новини…
Литва планує укріпити Сувальський коридор через загрозу атаки з боку Росії та Білорусі
У Польщі зазнав аварії спортивний літак
Левандовський у Дортмунді: приїхав через вулкан, познущався над “Реалом”, зрадив з “Баварією”
Останні новини
Науковці назвали три довготривалі наслідки COVID-19 у дітей
Нафтогаз ще на рік зафіксував ціни на газ для громадян
Глави МЗС Німеччини та Франції теж ймовірно не поїдуть на зустріч щодо “миру” в Лондоні
Повітряний бій 23 квітня: ППО збила 67 “Шахедів”, 47 БпЛА не досягли цілей
Без Білодід, але з новими талантами: у Чорногорії стартує чемпіонат Європи з дзюдо
Росіяни знищили один з ключових енергооб’єктів на Херсонщині – ОВА
У Трампа розпустили групу, яка займалась воєнними злочинами РФ проти України – WP
У Латвії кажуть, що РФ на 2 місяці затримує гроші на пенсії для своїх пенсіонерів в країні
Трамп анонсував зниження мит для Китаю
У Резерв+ з’явилася можливість отримувати сповіщення про статус військовозобов’язаногоУсі новини…
“Українська правда” в соцмережах:
Реклама на сайті
Політика конфіденційності
Правила використання матеріалів УП
Політика ШІ
Принципи і правила роботи УП
Як писати для УП
©2000-2025, Українська правда. Використання матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань – гіперпосилання) на “Українську правду” не нижче третього абзацу.
Будь-яке копіювання, публікація, передрук чи наступне поширення інформації, що містить посилання на “Інтерфакс-Україна”, суворо забороняється.
Матеріали з плашкою PROMOTED є рекламними та публікуються на правах реклами. Редакція може не поділяти погляди, які в них промотуються.
Матеріали з плашкою СПЕЦПРОЄКТ та ЗА ПІДТРИМКИ також є рекламними, проте редакція бере участь у підготовці цього контенту і поділяє думки, висловлені у цих матеріалах.
Редакція не несе відповідальності за факти та оціночні судження, оприлюднені у рекламних матеріалах. Згідно з українським законодавством відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець.
Cуб”єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор медіа – R40-02280.
ТОВ “УП Медіа Плюс”. Усі права захищені.
Адреса: 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 48, 50А
Телефон: +380 95 641 22 07
Засновник проекту: Георгій Гонгадзе
Головний редактор: Севгіль Мусаєва
Редактор-засновник: Олена Притула
E-mail редакції: editor@pravda.ua
Ми використовуємо cookies
Source: Степан Гафтко